Ok true, though by dying you lose buffs and increase risk of someone dying for real.
I suppose it is possible to delay the fight or reset it to repair multiple times, but 2-3g from each death sounds kinda slow way to "earn".
ps. I tested if the 2% repair on death would work if I kill myself(lock hellfire which gives no durability loss), but no it didn't work in that case.