edits you reported not to be working do work for me, like warrior battlestance stuff
make sure you dont mess up the name, I already put a ".MPQ" at the end of the data, maybe your computer is putting anoter mpq ending at it, so you would have it twice -> not working
also, as i mentioned, if u run anything but enGB client, you might encounter problems ("problems" may also be "not working")