I have recently found a couple sites that allow this. here are alot.
Project Azeroth - A World of Warcraft Translation Wiki
Common is the language spoken by Humans. It is also the basis for Alliance Common.
Here are words that are used on a daily basis. Words with ? next to them are uncertain in translation.
Word / Phrase Translated Word / Phrase
Horde Majis
Hi Lo
Yo Ru
Good morning Vohl nostyec
Good bye Vohl nud
Goodbye Novaedi (possibly Varum)
Hehe Agol
Help Uden
Help me Uden lo
Dance Gloin
Sit Hir
Jump Noth
Fire Dana
Fish Thor
Fish around Thor daegil
Help Lars
Alliance Landowar
Incoming Landowar
Orcs Lars
Orc Ros
Me Lo
Undead Aesire
Goblin Ruftos
Night Elf Ne'va ver / Garde vil ?
Lol / You Bur
Kill Agol
Protect Sturume
Retreat Nandige
Run Hil
Honor :P Bonn U(Bone you)
Horde to alliance that i have figured out in game
UO UO = HA HA
1 2 3 = kil
1 6 1 3 = anal
UOUO=DOGG
b d b ee oo d a p= I LOVE YOU
The reason why they took out speaking between factions were,
cursing in bg
screaming and racism in bg
griefing -----ally would ask where class trainer is, undead mage would say, oh in middle of tirisfal glade, hide there with invis them BOOOOOM ally gets shot with frostbolt/fireball/pyroblast and dead.
While raiding SW about 3 days ago i tried the
UO UO = HA HA
1 2 3 = kil
1 6 1 3 = anal
UOUO=DOGG
b d b ee oo d a p= I LOVE YOU
with a level 8 ally in my vent. He started laughing saying how did i do that so i have confirmed those work.
Also fun things to do is go get orb of deception -- 900g roughly server price
go to noob zone
when you speak put [Common]: or
[Orcish] etc
[Billy]:[Common]: Goiben Uden Lo shal va
and noobs will be confused as to what you are doing. I remembed using the trick where you could put spaces after your post and make it so
[Billy] lol ----------------nextline
<GM>[Azaloth]: Greetings, A recent influx in fraudulent activities has caused us to cause a server shutdown. Shutdown will begin in 5 minutes. Please logout in order to save your charactor from any item loss, or experiance loss. Farewell my brothers.
And it would be ME talking. Also did [WoWGhost] and told everryone we had their password. lol good times.. good times.
WARNING/DISCLAIMER
2C. You agree that you will not
iv. allows players who are playing characters aligned with the "Alliance" faction to chat or otherwise communicate directly with players who are playing characters aligned with the "Horde" faction, or vice versa.
But i have never seen any action whatsoever done to any person using these methods.
HAVE FUN SLAMMING ALLIANCE WHILE RAIDING THEIR TOWNS!!!