Since I've answered the first question myself, I'll move onto the next instead.
Managed to swap the moonkin model for a standard night elf female, but no armor shows. I can probably guess that this is because no armor shows on the original moonkin model. My new question is, is it possible to make the armor show?