Ground mounts can do a special animation with simply 'spacebar', but flying mounts will take off into the sky...
1.
create a macro for
/mountspecial
2. ensure your flying mount is on the ground
3. click on your macro. your mount will rear/roar/etc. some mounts have sound, some do not. enjoy!
bonus: use deepstone oil for added effect!