You cant, blizz will only unmerge hacked accounts even if you say your account was hacked chances are they would notice the pct and reverse it, however i believe in the past they never used to do this, just leave it on your merged battle.net account and it should be fine aslong as the guy seemed legit and in a few weeks everyone needs to be merged to a battle.net account.