Yeah with boxes like those they usually attach some sort of scripts to them it would be really hard to find out what they were without really tinkering with the game outside of of just having the client open. They sort of remind of the boxes you can find in games like duke nukem forever which play in game movies they might be used for storing scripts for the in game cutscenes I can't say it 100% positive though.