Not sure if this is client side only...
Tame one of those black spiders on Bloodmyst isle and go fight a mob anywhere near people, everyone in a big radius around you should hear your pet squeling if its attacking, very annoying, the sound will also be much louder than any other sound.
If its client side only then its probably a one time bug... But people should try it out so more people could confirm this.