Players MCed by Yogg kept killing people...we would have brain room people DC inside and they'd come flying out and attack people while it still thought they were online until their character actually disappeared well after disconnect.
So the other poster who said a disconnect macro might work is probably more correct than trying ALT+F4...without testing I would guess using ALT+F4 you'd still kill people for a bit.