How do I upload the changes that I've made to maps on noggit up to my 3.3.5 Azerothcore Server?

[Joyson1]

So I've set my game path in noggit to my 3.3.5 game folder and I've deleted the impassable regions around the Hyjal entrance portal in Winterspring via Noggit, hit "save all tiles" closed noggit, and it still doesnt work. The Hyjal entrance portal in Winterspring is still impassable. How do I upload the changes I've made to Kalimdor to my actual server? There doesn't seem to be any actual explanation online about this, just a lot of youtube videos of dudes creating maps but no video of those dudes explaining how you get those maps to be playable.

[Joyson1]

there are no "mpq" files for me to edit where my server executables are located. How do I make the changes reflect on the server? I imagine if players could just noggit their client side files to update the game map this game would be unplayably broken by guys just modding their maps all day. so the noggit changes obviously have to be done to the server files not the client side files, however where are the server map files located for me to change with noggit?