I have evolved about 130 pokemons yesterday and got banned. But on my other account i've evolved 160 pokemons and i can still log in to that account.
So i'm wondering if evolving many pokemons is considered cheating by Niantic, i mean even regular players can mass evolve pokemons and get many exp. Do they get also banned? That would be ridiculous.