This is how LordPE looks here:
And that are my ,text segment settings:
I reproduced it again, launched olly 1.0.10.0 32 bit, set a hardware breakpoint, pressed Shift-F9 til call and jump instruction comes, insert oep, make a dump without fixing raw size. Then opened this file with LordPE, changed to writable, saved and done. The dump executes without failure.