hello mmowned i hope this contribution will be ok for my first. For this it really helps to be 70 (68 if your a druid) and can fly. Its doubly helpful if your a dwarf. These chests are killer to farm if you need potions. normally i spend about 2 or so hours taking this route in the middle of the night and getting enough pots to last me all week i hope it works out for you guys
p.s. the chests normally spawn in the same spot in the camps every time but sometimes they will choose not to spawn so i just move to the next camp.