Pretty quick post today, Climbing walls with demon hunter double jump and glide seems pretty successful. ive been using it to get to some of the harder chests in legion.
double jump without hitting arrow keys on a slope and glide forward. cancel glide before hitting slope, and you seem to stick quite well. then, double jump up without moving and glide again. repeat ad nauseam.