Hello, I used this alot while RaFing by getting alot of LAZ0RFAKIN EXP, so well to the thing -
First Queue for a battleground and then, go in to rfc or some random dungeon like that and queue for Random dungeon, It will let you queue for both.
Sorry for my shitty english :P