I recently have been messing around with glitches in Storm wind and I figured out a way how to get behind the both the left and right side of the bank tellers windows! It is very fun. I'm sure that there are other ways to do this but these are the 2 ways that I discovered. I hope you enjoy!
http://www.youtube.com/watch?v=sfKvnZth38I