edit - hotfixed 22 January 2009
Since 3.0.8, whenever Fel Armor health regeneration proc, it will always proc Illustration of the Dragon Soul.
So basically if you're not always at full health and you have your Fel Armor on, you'll always have 10 stacks of the buff.
Maybe this could proc with other thing as well?