What I have done in the past that's helped me fix the very error you're getting, is by right-clicking on the folder in which you're attempting to download the Core too and clicking "Clean Up" in the TortoiseSVN menu. Let it do it's thing and the attempt to "Update" the folder. It should have "updated" and "added" variously added on the many lines of incoming downloads.