Pretty simple suggestion.
Add a button for people to click if an exploit has been fixed and after a certain number of votes, it would either automatically mark the post as [FIXED] or it could notify a moderator and they could do it themselves.
Personally, I would hate to try something, only to find that it has been fixed.