Anyone speak Russian?

[Creepwalker]

I have someone that keeps sending me an e-mail saying

"dyraki astautsa dyrakami.. ni kak im ne pamojesh. tak tysh astof vso vpaoke. nedelai iz sebia osla."

I'm assuming it's in Russian, although I could be completely wrong. Online translators don't tell me anything.

Could someone please translate this for me?

[Henessy]

Maybe it isn't Russian.

[Fault]

From googling, it is russian, but thats not in cryllic, so thats probably why it isnt translating. Best i could get was:
дыраки астаутса дыраками.. As it not памоеш. So тыш астоф всо впаоке. неделаи from себиа a donkey.

[gyromecho]

It goes close to this "fools stay/remain fools.. there is no way to help them. so you should leave all of it alone. don't make a fool of yourself". Sorry for bad english
Russian variant: "дураки остаются дураками.. никак им не поможешь. так ты же оставь всё в покое. не делай из себя осла"

[Creepwalker]

Thanks

*filler

[katarax]

I always wondered, why people send such messages at all.