Hi friends. This is very similar to how we went about disabling grass in DayZ Mod, except we are renaming .pbo files instead of removing them. Of every exploit I know of in DayZ Standalone, this is by far the most game-breaking.
Video instructions and example: https://www.youtube.com/watch?v=TzPtDWPNfWU
1) Locate .pbo folder
2) Remove desired building.pbo from .pbo files.
3) Copy/paste a different .pbo and rename it to previous building file.
4) Building in question will no longer exist to you (but will exist to others).
Enjoy.