So Im an organize freak and to help mulitask faster, i use multiple desktops sometimes the overlay of turbohud will show up on other desktops that diablo 3 are not on. Just started newest release. Next time it happens I will get screenshot but I am pretty sure its self explanatory
it seems to mainly happen when inventory is opened/closed