maybe you are using some passive (glass canon, etc.) or active (energy armor, etc.) skills? or follower?
if it says "274 reg/s" than you need 274 reg/s.
remember that every additional stat (str, int, vit, armor) on the life regeneration ring changes all the calculation.