I found out what was wrong if it doesn't move.
You have to change the image for "Old Ruins" "Dank Cellar" "New Tristam" so it'll move.
As for rares, you have to change the images too. Make sure to find an item with an "a" "e" and "o" and overwrite the images saved in the icons folder.
Hope this helps