Hi Guys!
At first, sorry when it is a repost, but i've found nothing about this.
In Tanaanjungle you can easy farm endless ressources for your garrison (or your shipyard ).
Go to the spawnpoint of Deathtalon (it is by 25/39 in near).
Here you have minimum 3 points where can spawn randomly an treasure with ressources (it will be between 22 to 54 ressources per treasure - or more, i don't know, my highest treasure was 54 ressources).
They are spawning random, i've looted while i'm waiting for deathtalon more than 100 ressources in 15 minutes.
Go permanently to other realms (Groupinvites) i think you can made here around 500 ressources per hour (with a little bit of luck).
Here are the spawnpoints of the treasures:
https://i.imgur.com/jsDK0GK.jpg
https://i.imgur.com/qodA7Sl.jpg
Red means I am sure, yellow i mean there is a spawnpoint, but i don't know it exactly.
Change the ressources to mats with a tradepost, buy work orders, chance permanenty your ship-equipment, whatever
happy looting