I'm really surprised that I can't find this anywhere, but here is what I have found:
When you are engaged in combat with Mob A and then
gain aggro from Mob B and
incapacitate/stun Mob B and then
Mob A dies during the duration of the Incapacitate/Stun
you leave combat and can mount up. Mob B resets.
Khorium