Basically, stealthed enemies in 4.0.3 won't fight you even if they see you. So long as you don't stand close enough for them to attack you without moving.
For some reason, stealthed enemies are incapable of moving right now until AFTER they've de-stealthed.
Small bug, mildly useful, enjoy.