Probably just a descriptor problem. I've not tested this revision of BlackRain beyond the launcher, simply because I haven't even had an active World of Warcraft account for over a year now.
However, there's a huge public thread that contains pretty much all offsets you could want per version, take a look at it, or even better - reverse them yourself. If you find something else being the cause, submit an issue on the Google Code SVN and I'll take a look at it. Or one of the other dead devs. Who knows.