Start Act 1 - Legacy of Cain: Explore the Cellar
Teleport to The Old Ruins.
Just follow the quest line to the cellar.
There, you will find "Captain Dalyn" every time.
When you are done:
Teleport to town.
Leave Game
Click "Change Quest" back to Explore the Cellar again.
Repeat.