I have done some searching, it seems there isn't any plugins that could display the numbers of bounties started and completed by each player, during public bounty hunting games.
From what I read, TurboHud can only access my computer's memory, thus it does not know other players' run status.
But I have an idea, although I am incapable of implementing it:
whenever a bounty is started or completed, there is a chat line update, saying [player_name] has started / completed a bounty.
Is there a way to make use of that information to roughly count these numbers?
Furthermore, it would be even better if the location info of each player can be used together:
my rough thought is, if 2 players are in the same map, and the bounty in that map is completed, put 0.5 bounty completed for both players.
Thank you community!