When you're on your broom, spam click it in your inventory really fast and you will mount up again but this time you will not be on your broom, it will look like you're swimming but you still have the mount buff so you can fly with the regular mount speed.
I'm not sure if other players will see you swimming.