Confusing text link on userpage

[Nyarly]

On my userpage, a link is called "Send Private message", but I don't want to send a PM to myself, I would rather see my inbox or sent PMs.
The same link on others' userpage is fine.



I never find my inbox on the top of the page, so I click on my username, try to send a pm to myself, and then switch to inbox/sent pms. This is like 3 clicks
Or I open a random thread and try to send a PM to somebody.
I know there's a "see private messages" under "notifications" but it doesn't seem to fit there : this is "reputation/corecoins notifications, and PMs".

I know this is very nitpicking, but it bothers me, so it may(?) bother other users too.

Also, the "username" and "My Profile" links are the same.

Open for comments.

[squee666]

Life is hard when you must be staring at your profile so much a day that you need an inbox link on it